Lugano Marittima is the area around Lake Lugano, between the end of Ciani Park and the mouth of the Cassarate River, Lugano, Switzerland. An area where, especially in the summer months, you can enjoy a lively and relaxed atmosphere with a pleasant musical background and a choice of drinks and food offered by the 6 kiosks present. An ideal place to spend relaxing moments with family and friends, in a lively summer atmosphere on the Romagna Riviera, in the beloved Foce del Cassarate, as this event is known.

Source: https://www.ticino.ch/en/events/details/Lugano-Marittima/149587.html

É designado de Lugano Marittima a zona do Lago de Lugano, entre o final do Parque Ciani e a foz do rio Cassarate, Lugano, Suíça. Uma zona onde, especialmente nos meses de verão, poderá desfrutar de um ambiente animado e descontraído com um agradável fundo musical e uma escolha de bebidas e comidas oferecidas pelos 6 quiosques presentes. Um local ideal para passar momentos relaxantes com a família e amigos, num ambiente animado de verão na Riviera Romagna, na querida Foce del Cassarate, como é conhecido este evento.

Fonte: https://www.ticino.ch/en/events/details/Lugano-Marittima/149587.html