0 Likes
尖削的釣魚翁因特殊的外觀而被遠足界列為「香港三尖」之一。山頂是酸性熔岩構成的火山岩石崖,地勢陡峭,且布滿節理;酸性熔岩的下一層是熔結凝灰岩,由火山灰及石粒組成。釣魚翁聳立於清水灣半島,是西貢三尖之一。此山峰高聳入雲,鄰近的廟仔墩呈圓拱形,橫看狀如翠鳥(釣魚郎)的嘴巴與鳥身,故稱釣魚翁。http://www.oasistrek.com/high_junk_peak.php
...
Towering 344 metres above the lowlands, High Junk Peak (Traditional Chinese: 釣魚翁, lit. "Fisherman") is one of the three treacherous peaks in Hong Kong. It is the number one attraction of Clear Water Bay Country Park located in the Clear Water Bay Peninsula, Sai Kung, New Territories, Hong Kong.The other two sharp peaks of Hong Kong are Sharp Peak (蚺蛇尖) and Castle Peak (青山).It is also known as one of the three sharp peaks of Sai Kung. The other two are Sharp Peak and Tai Yue Ngam Teng (睇魚岩頂).